Diccionari anglès-català: «hard water»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hard water»

anglès → català

hard water n 

  1. aigua dura f | aigua incrustant f | aigua calcària f
Exemples d’ús (fonts externes)
It works even in hard water. Funciona fins i tot en aigües dures.
Font: Covost2
Is this a hard water or a soft water area? És una zona d’aigua dura o tova?
Font: Covost2
Can be used in hard water due to their high sequestering power. Pot emprar-se amb aigües dures a causa del seu alt poder segrestant.
Font: MaCoCu
For example, hard water has been associated with protection from cardiovascular disease. Per exemple, l’aigua dura s’ha associat a la protecció de la malaltia cardiovascular.
Font: MaCoCu
It’s usually used in contrast to hard water, which contains significant amounts of these ions. Sol usar-se en contraposició a aigua dura, que conté quantitats importants d’aquests ions.
Font: Covost2
It is not highly soluble in water and is more preferably used in soft to medium-hard water. It has two forms: dry and hydrated. No és massa soluble en aigua i es fa servir preferentment en aigües toves i semidures.
Font: wikimedia
For example, hard water has been associated for many years with protection from cardiovascular disease. So, they are not all bad for us. Per exemple, l’aigua dura s’ha associat a la protecció de la malaltia cardiovascular durant molts anys, de manera que no tot és dolent.
Font: MaCoCu
Contact with hard water.: The limescale in water is irritating to sensitive skin, and so it is a good idea to limit time spent in the shower. El contacte amb aigües dures: la calç de l’aigua és irritant per a les pells sensibles, per això és preferible limitar el temps de la dutxa.
Font: MaCoCu
In contrast, low bubbling water is caused by hard water. En contrast, l’aigua de baix bombolleig és causada per aigua dura.
Font: AINA
Nano RESIN filter cartridge: Purifies hard water (Limescale), softens water, water quality is fresh and soft. Cartutx de filtre Nano RESIN: Purifica l’aigua dura (calç), suavitza l’aigua, la qualitat de l’aigua és fresca i suau.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0